Robra:

Robra:

Ver:  penna robra

824, octubre

Robra:

Ver: todo enteramiente, asi commo lo yo conpre del dicho Gomez Sanchez, asi uso lo vendo e uso lo robro, de la foia del monte fasta la piedra del agua e de la piedra del agua fasta la foia del monte, e con todas sus pertenençias, por mill maravedis de la moneda nueva, contados a diez dineros el maravedi, que reçibi de uso, Fernand Ruyz, el sobredicho, en preçio e en paga, e mas un caperote de panno de Pres en robra;

Iohan Sánchez de Velasco vende a Fernand Ruyz de Aguilar, veedor y procurador del monasterio de las Huelgas, e para el dicho monasterio, las casas y heredamiento que fueron de Gómez Sánchez de Piedrafita (Piedrahíta) por mill maravedis de la moneda nueva.

1329, enero, 5. Burgos:

Penna Robra:

Penna Robra: 

Ver: et damus vobis terminos, id est, ad locum qui dicitur Coto-petroso, et per illum villare et per illos planos et per illam civitatem antiquam et per illum pandum porquerum et per illas cobas regis et pro illa penna robra et per illa foze, via qua discurrunt asturianos et cornecanos,

Fuero de Brania Ossaria (Brañosera)

824, octubre

 

Planos:

Planos: 

‘plânus, a, um’ : «llano». (adjetivo). 

Planos: 

Ver: et damus vobis terminos, id est, ad locum qui dicitur Coto-petroso, et per illum villare et per illos planos et per illam civitatem antiquam et per illum pandum porquerum et per illas cobas regis et pro illa penna robra et per illa foze, via qua discurrunt asturianos et cornecanos,

Fuero de Brania Ossaria (Brañosera)

824, octubre

 

Brañosera:

Brañosera:

Ver: Brania Ossaria

Brañosera = Brania Ossaria:

Ver: et damus vobis ad populandum illum locum qui dicitur Brania Ossaria cum suos montibus et suas discurritiones aquarum vel fontibus et frugibus convallium, sive universa longa fructifera;

Ver: et dabimus vobis ego comité Monnio Nunniz et uxor mea Argilo ad tibi Valerio et Felix et Zonio et Christuebalo et Zerbello ipsos terminos ad vos vel ad eos qui venerint ad populandum ad villa Brania Ossaria.

Ver: Et omnes de alteras villas qui venerint cum sua peccora vel cum sua rem causa pro pascere erbas inter ipsos terminos qui in ista scriptura resonant, omnes de villa Brania Ossaria prehendani montaticum;

Ver: et de ipsa rem que invenerint inter suos terminos habeant foro, illa medietate ad comité, altera medietate ad omnes de villa Brania Ossaria.

Ver: Et omnes qui venerint ad populandum ad villa Brania Ossaria non dent anupda, non vigi.

Ver: Et populavimus infra ipsa longa silva Brania Ossaria ecclesie Sancte Michaelis archangeli;

.-Ver: Et si aliquis homo post obitum nostrum de mihi Monnio Nunniz et uxor mea Argilo contradixerit ad omnes de villa Brania Ossaria per ipsos montibus et per ipsos terminos cum sua rem causa qui in ista scriptura resonat,

Fuero de Brania Ossaria (Brañosera)

824, octubre

 

Valle Hondo:

Valle Hondo:

Ver: Convallium

Valle Hondo = Convallium:

Ver: et damus vobis ad populandum illum locum qui dicitur Brania Ossaria cum suos montibus et suas discurritiones aquarum vel fontibus et frugibus convallium, sive universa longa fructifera;

Fuero de Brania Ossaria (Brañosera)

824, octubre

 

Convallium:

Convallium:

‘convallis, convallis’ : «valle hondo». (sustantivo).

Convallium:

Ver: et damus vobis ad populandum illum locum qui dicitur Brania Ossaria cum suos montibus et suas discurritiones aquarum vel fontibus et frugibus convallium, sive universa longa fructifera;

Fuero de Brania Ossaria (Brañosera)

824, octubre